piatto

piatto¹ agg. [lat. plattus, gr. platýs "largo"].

1.

a. [che presenta una superficie senza avvallamenti o rilievi] ▶◀ e ◀▶ [➨ piano¹ agg. (1. a)].

b. [di terreno e sim., senza sensibili dislivelli] ▶◀ e ◀▶ [➨ piano¹ agg. (1. b)].

2. [che non presenta concavità né convessità] ▶◀ e ◀▶ [➨ piano¹ agg. (2)].

● Espressioni: fig., gerg., piedi piatti ▶◀ [➨ piedipiatti].

3. (fig.) [privo di vivacità o di originalità: uno stile p. ; una persona, una vita p. ] ▶◀ (lett.) anodino, banale, incolore, insignificante, insipido, mediocre, monotono, noioso, ordinario, prosaico, scialbo, squallido. ◀▶ interessante, originale, stimolante, vivace.

 

piatto² s.m. [uso sost. dell'agg. piatto ].

1. [recipiente di forma circolare in cui si dispongono, si servono e si mangiano le pietanze] ▶◀ ⇑ stoviglia. ⇓ fondina, scodella.

● Espressioni: fig., fam., pulire il piatto ➨ ❑.

2. (estens.)

a. [quantità di cibo contenuta in un piatto: un p. di spaghetti ] ▶◀ porzione, razione.

● Espressioni: piatto forte ➨ ❑.

b. [quanto viene preparato per essere mangiato: un p. semplice ] ▶◀ cibo, pietanza, portata, preparazione, vivanda. ‖ (lett.) imbandigione.

3. (gio.) [nei giochi di carte, tutto il denaro rischiato dai giocatori e messo a disposizione del vincitore: vincere un p. ricco ] ▶◀ banco, posta.

4. (elettron.) [negli impianti ad alta fedeltà, designazione corrente dell'apparecchio sul quale vengono ascoltati i dischi in vinile] ▶◀ giradischi.

❑ piatto forte

1. [la portata migliore, più importante, più gustosa di un pasto] ▶◀ (non com.) piatto di resistenza, pietanza.

2. (fig.) [la parte più interessante di qualcosa] ▶◀ clou.

❑ pulire il piatto [mangiare tutto, lasciando il piatto completamente vuoto] ▶◀ (fam.) spazzolare, (fam.) spolverare.